再见圣诞夜

丹妮尔·温特斯 莱昂德罗·哈森 露易丝·卡尔多索 若瑟·胡本斯·查查 米格尔·霍姆洛

最后的勇士

康斯坦丁·拉夫罗年科 阿列克谢·谢列布里亚科夫 叶甫根尼·戴亚特洛夫 伊连娜·雅科夫列娃 蒂莫菲·特里布纳采夫 尼古拉·谢雷波 谢尔盖·布鲁诺夫 叶卡婕琳娜·维尔科娃 德米特里·雷先科夫 亚历山大·塞梅切夫 玛丽娜·祖巴诺娃 尤里·楚里洛 沃尔夫冈·塞尔尼 维克多·霍林雅克 斯韦特兰娜·科尔帕科娃 埃琳娜·瓦尔尤什基纳 米拉·斯瓦奇卡娅 安东·戴罗夫

曾是超人的男子

黄政民 全智贤 姜爱信 朴镇宇 朴贤英 徐永嬅 李相烨 陈智熙 鲜于善 伍基洪 朴贵顺

棕榈滩

山姆·尼尔 理查德·E·格兰特 格列塔·斯卡奇 克莱尔·范·德·波姆 布莱恩·布朗 杰奎琳·麦根斯 Aaron Jeffery Heather Mitchell Matilda Brown 查利·维克斯 费利克斯·威廉森 Frances Berry Ryan Bown Mitchell Why Roelene Coleman

最佳嫌疑人

苏有朋 陈乔恩 林俊贤 洪晓熙 刘桦 矢野浩二 柯俊雄 由立平 王迅 岳小军 李元鹏

最后约翰死了

蔡斯·威廉逊 罗勃·梅耶斯 保罗·吉亚玛提 克兰西·布朗 格林·特鲁曼 道格·琼斯 丹尼尔·洛巴克 法比娜·泰蕾兹

最好快逃吧

安娜丽·提普顿 玛丽亚·贝罗 杰瑞米·艾恩斯 艾迪·盖瑟吉 简·西摩 卡兰·索尼 切德·弗斯特 Alex Sharp Sandhya Chandel Anita Farmer Bergman 克洛伊·凯瑟琳·基姆 Jerry Pope Megan Chelf Fisher Emily Fitz Mary Elizabeth Runyon

最爱女人RPG

薛仕凌 林辰唏 赖琳恩 林彦君

总统拍挡

杰克·莱蒙 詹姆斯·加纳 丹·艾克罗伊德

棕榈滩的故事

克劳黛·考尔白 乔尔·麦克雷 玛丽·阿斯特 鲁迪·瓦利 西格·阿诺 罗伯特·沃里克

最萌身高差（法语版）

高以翔 王水林 秦晓飞 王棠云 李元元 林育品 范湉湉 九孔 马国毕 邹之遥 简洁 林真亦

最普通的恋爱

金来沅 孔晓振 姜其永 郑雄仁 张素妍 周敏京 吴东旻 裴贤圣 李在恩 郑惠莲 孙武铉 朴根禄 池一株 尹敬浩 孙云恩

捉鬼敢死队2

西格妮·韦弗 贾森·雷特曼 理查德·弗让吉 菲利普·贝克·霍尔 丹·艾克罗伊德 哈罗德·雷米斯 安妮·波茨 比尔·默瑞 埃涅·赫德森 凯文·杜恩 柯特·富勒 克里斯托弗·尼姆 本·斯坦 鲍比·布朗 尤金·列维 切奇·马林 布赖恩·道尔 彼特·麦尼科 佩姬·梁 马克斯·冯·叙多夫 戴夫·弗洛雷克 大卫·马古利斯 科洛·韦伯 伊万·雷特曼 凯瑟琳·瑞特曼 里克·莫拉尼斯 哈里斯·于林 阿隆·鲁斯汀 迈克尔·P·莫兰 John·Hammil Kariim·Ratcliff Robert·Alan·Beuth G

战略突击手 普通话版

迈克·康纳·盖尼 莱斯利-安·唐恩 吴汉章 巴瑞·波斯威克 理查德·莫尔 爱德华·艾伯特 马克·金特尔 'Wild'·Bill·Mock Matthew·McCurley 浩克·霍根 Brian·Yandrisovitz 莱曼·沃德 杰克·南斯 Alex·Koba

捉鬼敢死队（1984）

西格妮·韦弗 丹·艾克罗伊德 哈罗德·雷米斯 安妮·波茨 比尔·默瑞 埃涅·赫德森 罗恩·杰里米 威廉·阿瑟东 威洛·黑尔 迈克尔·英塞恩 约翰·罗斯曼 马里奥·托迪斯科 Frantz·Turner 大卫·马古利斯 伊万·雷特曼 比尔·沃尔顿 Joe·Franklin 雷金纳德·维尔约翰逊 爱丽丝·德拉蒙德 黛伯拉·吉布森 Casey·Kasem 里克·莫拉尼斯 蒂莫西·卡哈特 拉里·金 里克·曼奇尼。 詹妮弗·鲁宾 帕迪·爱德华兹 Christopher·Wynkoop Rhoda·Gemignani 

整蛊王

刘青云 袁咏仪 罗家英 林海峰

战将巴特勒

巴斯特·基顿 辛兹·爱德华 萨丽·奥尼尔 沃尔特·詹姆斯 巴德·法恩 弗朗西斯·麦克唐纳

撞板风流

吴镇宇 李婉华 陈锦鸿 吴妙仪 彭杏英 陈淑仪

捉鬼大师

郑则仕 陈百祥 冯淬帆 张学友 陈奕诗 梁韵蕊

捉鬼专门店(普通话版)

林俊贤 许冠英 陈淑兰 成奎安 胡枫 楼南光

忠实的朋友

Yuri 米哈伊尔·普戈夫金 阿列克谢·格里波夫 Lyudmila 瓦西里·梅尔库里耶夫 Georgi

澡堂也疯狂

周云鹏 苏士为 赵骏 智泓

总理的丈夫

田中圭 贯地谷栞 余贵美子 木下邦家 工藤阿须加 岸部一德 松井爱莉 中谷美纪 长田成哉

在糟糕的日子里

劳米·拉佩斯 阿卡塞尔·亨涅 克里斯蒂安·鲁贝克 伊芙·卡塞思·罗斯腾 安德烈·埃里克森 斯蒂格·弗洛德·亨里克森 Nils·Ole·Oftebro·Nils·Ole·Oftebro Atle·Antonsen·Atle·Antonsen

子弹横飞百老汇

约翰·库萨克 黛安·韦斯特 詹妮弗·提莉 查兹·帕尔明特瑞 玛丽-露易丝·帕克 杰克·瓦尔登

战略突击手 原声版

迈克·康纳·盖尼 莱斯利-安·唐恩 吴汉章 巴瑞·波斯威克 理查德·莫尔 爱德华·艾伯特 马克·金特尔 'Wild'·Bill·Mock Matthew·McCurley 浩克·霍根 Brian·Yandrisovitz 莱曼·沃德 杰克·南斯 Alex·Koba

最佳损友 电影版

刘德华 陈百祥 冯淬帆 邱淑贞 陈玉莲 唐丽球

最强王者

徐少强 张翔玲 刘金 孙艺杨 王初伊 刘静怡 于轩鸿灏

最强罗曼史

李栋旭 玄英 张铉诚 李政宪 金在满 全秀景 李尹淮 赵相基 朱相昱

智利超人

马克·扎罗 María Ariel

政变

菲利普·努瓦雷 伊莎贝尔·于佩尔 让-皮埃尔·马里埃尔 斯特凡·奥德朗 艾琳.申科布莱恩 弗朗索瓦·佩罗

张灯结彩

马志刚 程安娜 冯千 张天喜 张晓春 薛淑杰

孖襟兄弟

郑文雅 王青 廖伟雄

噪反城市

拉夫·卡尔松 Sven·Ahlström 比约恩·格拉纳特 彼得·希尔特 芒努斯·伯耶松

再一次初恋

未录入

庄园夫人

贾斯汀·朗 瑞恩·菲利普 朱迪·格雷尔 路易斯·古兹曼 梅兰妮·林斯基 帕特里克·杜菲