蓝衣暴警(普通话版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯

蓝衣暴警(原声版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯

血杀连环

许志安 张国强 李丽蕊 陈晓莹 炜烈 梁十一

西域响马

廖学秋 李云娟 纪雪菲 高发

纵横四海(普通话版)

周润发 张国荣 钟楚红 朱江

粉骷髅

陈琪琪 韦白 钟发 文秀 田丰 彭润祥

细说从头

丹尼斯·霍珀 基弗·萨瑟兰 卡罗尔·凯恩

老千归来

未录入

老虎出更(原声版)

周润发 利智 李元霸 高飞

老虎出更(普通话版)

周润发 利智 李元霸 高飞

老虎煞星

陈会毅 向华强 洪金宝 徐小明 程可为 猛丁哥

肝胆相照(普通话版)

刘德华 张国强 杨群 萧红梅

肝胆相照(粤语版)

刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅 黄智强

英雄岛

詹姆斯·梅森 内维尔·布兰德 凯特·曼克斯 雷普·汤恩 沃伦·奥茨 哈利·戴恩·斯坦通

蝙蝠传奇

狄龙 凌云 刘永 尔冬升 井莉 王莱

雅典娜

达利·本萨拉赫 安东尼·巴容 亚历克西斯·曼蒂 拉吉·利 瓦萨尼·恩巴雷克 Karim·Lasmi·Karim·Lasmi

遥远的桥

詹姆斯·肯恩 迈克尔·凯恩 肖恩·康纳利 德克·博加德

英雄郑成功

赵文卓   蒋勤勤   岛田阳子   杜志国   张山   徐敏

保镖

凯文·科斯特纳 惠特尼·休斯顿 加里·凯普 比尔·考布斯 拉尔夫·韦特 托马斯·阿拉纳 米歇尔·拉马尔·理查德斯 迈克·斯塔尔 Christopher Birt 德沃恩·尼克森 杰瑞·巴曼 乔·乌拉 托尼·皮尔斯 查尔斯·基廷 罗伯特·乌尔 黛比·雷诺斯 丹尼·卡明 埃塞尔·艾勒 Sean Cheesman 理查德·希夫 Chris Connelly 内森奈尔·帕克 伯特·莱姆森 Donald Hotton Nita Whitaker 斯蒂芬·谢伦 苏珊·特雷勒 Douglas Price Ellin L

猎人之夜

罗伯特·米彻姆 谢利·温特斯 丽莲·吉许 詹姆斯·格利森 伊馥林·瓦登

十步一剑

庄森 宋乃刚

壮志凌云

蒂姆·罗宾斯 汤姆·克鲁斯 方·基默 迈克尔·艾恩塞德 约翰·斯托克韦尔 梅格·瑞恩 亚德里安·帕斯达 汤姆·斯凯里特 安东尼·爱德华兹 凯莉·麦吉利斯 Barry·Tubb 维普哈布莱 詹姆斯·托根 小克拉伦斯·吉尔亚德 里克·罗索维奇 温迪·威尔斯·冈克尔

叶问粤语

陈之辉 樊少皇 任达华 池内博之 林家栋 甄子丹 周仲 黄又南 释彦能 陈浩 金刚 张博 陆凯 涩谷天马 熊黛林 郑家星 李泽 李奇龙 杜宇航 钟汉豪 Mingzhe Liu Jennifer Dong 梁小熊

少林足球国语

吴孟达 周星驰 冯勉恒 张柏芝 莫文蔚 林子善 田启文 胡立成 黄一飞 赵薇 杨能 陈国坤 林子聪 莫美林 李健仁 白灵 何文辉 谷德昭 谢贤 Brian·Tochi 谢志华 李卉 浦叶栋

复仇者

斯科特·阿金斯 李·查尔斯 丹尼尔·阿德博伊加 路易·曼迪勒 克雷格·法布拉斯 马特·罗特利奇 尼克·莫兰 凯利斯顿·韦勒英 特伦斯·梅纳德 里奥·格雷高里 特蕾莎·马奥尼 托马斯·图尔格斯 罗斯·奥亨尼西 达伦·斯温 博·福勒

封神传奇

古天乐 范冰冰 陈小春 安志杰 李庆誉 杨颖 梁家辉 许晴 黄晓明 李连杰 赵芷柠 向佐 文章 祖峰 王璨 吴屹桐

万魂镜之诛魔记

胡悦 熊欣欣 郎鹏 孙鹏飞 王宸心

诛念师

未录入

镇魔司：四象伏魔

钟政均 张亚奇 朱丽岚 杜康 赵帅

长城

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 威廉·达福 张涵予 鹿晗 彭于晏 林更新 郑恺 黄轩 陈学冬 王俊凯 余心恬 刘恩佳 李亨 李京沐 纽曼·阿卡 约翰尼·希科 皮鲁·埃斯贝克 李彦

绣春刀II：修罗战场

张震 杨幂 张译 雷佳音 辛芷蕾 金士杰 刘端端 武强 杨轶 李媛 吴晓亮 李洪涛 刘峰超 袁文康 马赫 刘亭作 姜晓冲 陈齐威 王仁君 周一围

拳日制

李任燊 芦鑫 余世学

枪神传说

陈国邦 罗兰 Yik-Lung Ng Danielle K. Kenneth Hau Wai Lau 梁焯满 Law Lok Vivian Lok Wing Lun Ng 杜大伟

陆小凤传奇之绣花大盗

张智霖 张达明 吴廷烨 朱虹 吴岱融

陆小凤传奇之剑神一笑

张智霖 何润东 张达明

陆小凤传奇之大金鹏王

张智霖 张智尧 何润东