视频简介
该剧讲述了一个虚构电视台“亚特兰蒂斯有线新闻台”台前幕后的故事。威尔‧麦卡沃伊是一位资深新闻节目主持人，为ACN电视网八点档旗舰节目《晚间新闻》带来超高收视率，但因为飞扬跋扈、刚愎自用，引发过团队成员的不满。在他刚结束休假回到办公室后，发现他的大部分部下将要另谋他就，集体被挖角。麦卡沃伊的老板、ACN电视网新闻部部长查理·斯金纳有卓越的眼光与新闻理想，知道该如何拯救一档新闻节目，眼光更是准得惊人。他不但没有放弃麦卡沃伊，更利用他的工作能力竭力维护这档节目中的所有人才。这一次，麦卡沃伊不得不带领一批全新的团队成员，重振《晚间新闻》的旗鼓。但是事情发展却没有想象中顺利，麦卡沃伊的团队不断受到来自各方的阻力甚至威胁。。Alvey and Lisa are struggling to keep their gym, Navy Street, afloat. Their best hope is Alvey's son Nate, an up and coming fighter. Jay, Alvey's other son, is on the outs with his father. When Lisa's ex and former MMA champ, Ryan, shows up, complications arise. Nate has secrets of his own which may hold him back.。在地中海的小镇上，彼图（文森特·卡塞尔 Vincent Cassel 饰）刚刚刑满释放，五年的牢狱生活让他对自由充满了渴望。然而，当他回到家乡，他发现自己的生活变得错综复杂。彼图的好友吉勒斯已经成为小镇的黑帮老大，更加令他震惊的是，他的哥哥已经结婚，并且妻子竟然是五年前他曾深爱的女友玛居丽（莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci 饰）。 彼图在一家迪厅酒吧当服务生，他的帅气吸引了众多女人的注意。不久，一个穿着粉红色迷你裙的女人走进了酒吧，仅仅五分钟的交谈后，她已经紧紧地拥抱着彼图。然而，酒吧里的一伙流氓却引发了骚乱，他们殴打了一个男客人，甚至企图强奸他的女友。彼图无法坐视不管，冲上前去制止了这场恶行。不幸的是，这对被流氓殴打的男女带着一群人回到迪厅，寻求报仇。在混乱中，流氓中的一人开枪打死了他们，然后将罪行嫁祸给彼图。这个事件使彼图陷入了更大...。