视频简介
艾纳（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）拥有一段伤感的过去，车祸夺走了儿子格里芬（Trevor Moss 饰）的性命，而这车祸的始作俑者不是别人，正是自己的儿媳简（詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 饰）。愤怒的艾纳无法原谅简的过失，无奈之下，简只得带着腹中的胎儿远走高飞。 如今的艾纳生活在怀俄明牧场里，除了放牧，他还担负起了照顾被熊所伤的老朋友米特（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）饮食起居的责任。曾经的悲伤未曾消逝，但一对老友相互扶持，生活倒也宁静祥和。琼的再度到来打破了这难得的宁静，同时到来的，还有11岁的艾纳的孙女格瑞芙（Becca Gardner 饰）。出于同情，艾纳收留了母女两，但往日的冤仇并未完全化解。同时，导致米特受伤的灰熊被捉拿归案等待处置。面对曾经的仇恨，两个老人会做出怎样的选择？。在不到一个月的时间里，丽都市接连发生87起银行客户储蓄款遭盗取事件。有客户找到丽都商业银行咨询，银行保卫处长乔华明里接待实则推脱，直到市公安局经侦大队关队长在ATM机上为妈妈取退休金、发现储蓄卡上的钱被盗取一空时，才刚刚触及丽都商业银行极力掩盖程序漏洞的冰山一角。 多起银行客户储蓄卡被盗取，给客户造成的直接经济损失在不断增加，关队长报请市局批准，立案进入丽都商业银行蹲点调查。一个偶然的机会，关队长发现所有遭盗取的储蓄卡存在一个共同的问题：客户储蓄卡个人密码设置过于简单。针对密码过于简单的问题，关队长建议乔华以银行的名义，广而告之地动员银行客户重新设置个人密码。 一边是广大客户的个人利益，一边是丽都商业银行的社会信誉，关队长在乔华拒绝“广而告之”时，决心抓住那个盗取贼。然而茫茫人海、ATM机又上百上千，抓住盗取贼谈何容易，就是ATM机拍摄的盗取贼的录...。
