视频简介
故事讲述Laura Simmonds和她的巴塞罗那领事同事兼朋友Alba Ortiz，为保护那些在加泰罗尼亚地区陷入困境的英国国民而战斗。Laura和Alba担任的角色混合了律师、顾问和警察，她们的外交技巧在解决各种困境中发挥到了极致。 剧集开场，一名年轻的英国人莫名身亡，他生前曾在巴塞罗那臭名昭著的码头附近当酒吧招待。尽管西班牙警方和英国外交部都认为这只是起悲惨的意外事故，但Laura支持这名男孩悲愤的父亲Colin，他坚信儿子死的那晚发生了更可怕的事情。 随着新证据的出现和一场谋杀案调查的展开，Laura和Alba发现酒吧男招待的死亡、有组织犯罪和英国安全部门之间存在联系。Laura坚决要曝光英国和西班牙两国不遗余力埋藏的秘密，而她对于正义的追求将她置于真正的危险之中。。斯宾塞（巴里·基奥汉 Barry Keoghan 饰）和沃伦（伊万·彼得斯 Evan Peters 饰）是从小玩到大的青梅竹马，总有古灵精怪的念头出现在他们的脑海里，这么多年，他们不知道联手惹过多少麻烦。大学枯燥的课业生活令两个男孩感到窒息，他们急需找点乐子。 一次偶然中，他们发现大学图书馆里收藏了价值不菲的奥杜邦版画原作，以及一些同样非常昂贵的原版画册，一个糟糕的念头应运而生，这或许能够成为他们的财富密码。说干就干，斯宾塞和沃伦找到了另外两个朋友做帮手，一行四人制定了一个他们看起来天衣无缝，实际上漏洞百出的偷窃计划，在执行计划的过程中更是意外频频。。房地产公司老板肖海运被人谋杀，刑警队长周国勤（王新军 饰）负责此案，他和出租车司机蒋冬至（黄海波 饰）合作共同查案，却在此过程中不幸牺牲，而和周国勤交往甚密的蒋冬至则成为了最大的嫌疑人。无奈之下，蒋冬至只得踏上了逃亡旅途。 依靠着手中掌握的证据，蒋冬至决心靠自己的力量继续调查案件，与此同时，周国勤的妻弟胡岩（马元 饰）亦决心一探事件背后的真相。年轻的刑警卢阳（杨志刚 饰）一路追踪着四处躲藏的蒋冬至，渐渐发现了案件背后的隐情，之后，肖海运死前想要举报的开发区副区长徐中路（李强 饰）浮出了水面，最终，百密一疏的他还是露出了马脚。。
