视频简介
香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？。江聿怀与乔清露关系刚明朗，便遭林竹萱当众诋毁、江母刁难、苏明彦陷害。乔清露从容化解危机，江聿怀也为她心动改变。后乔清露被调海外，江聿怀机场赠戒等她。她提前归来，二人在初遇咖啡厅订婚，获众人祝福，甜蜜开启新生活。。上世纪20年代，新加坡富家女美玲（范文芳 饰）邂逅了一位受伤的美国人理查德（菲利浦•布化尼克迈耶 Philippe Brenninkmeyer 饰）。在她的细心照料下，理查德的身体逐渐恢复，两人双双堕入爱河。阿妈（郑佩佩 饰）劝小姐不要动情，因为她出身名门，况且有婚事在身。但美玲还是决定跟爱人私奔。不想，理查德却不辞而别，只留下一份信，此时美玲发现自己怀孕了…… 多年后，美国绅士吉登陪同母亲逛珠宝店时，遇到了一位亚裔女子和旋（李美琪 Maggie Q 饰），她佩戴着其父生前的钻戒。母亲见此怒不可遏，称其为贼，并报警。在警局里，绅士觉得女子事出蹊跷，因此将此事化解，两人开始了进一步的交往…… 本片根据著名作家Barbara Woods的畅销书《完美的旋律》改编，由新加坡及德国联合投资，制作费高达三千多万港元，被誉为“亚洲版查泰莱夫人的情人”。。
