视频简介
Donelly（Brendan Gleeson 饰）从医生口中得到一个坏消息，他的妻子不久前刚刚去世。悲伤Donelly将他们宠物兔子的照片放在妻子手中，于清晨独自踏上开往都柏林家中的列车。 火车上，Donelly的对面坐着一个喋喋不休的青年（Rúaidhrí Conroy 饰），青年似乎对一切都颇为不满，空中充满抱怨，时而与邻座的夫妇发生口角。那对夫妇刚刚失去自己最心爱的女儿，而青年尖刻的话语令丈夫（David Wilmot 饰）暴怒不已，妻子（Aisling O'Sullivan）则在绝望之余作出痛苦的选择。 随之而来的一场变故让Donelly突然发现，就在前一天晚上，他们都失去了生命中最为重要的东西……。Brenda回来了，这个灵牙利齿，爱吃甜食，养了只猫猫的小女人又回来了。在第四季中，《罪案终结》将为各位带来更多的故事，Brenda除了工作中要继续应对各类案件外，生活也将经历很多的改变，其中未婚夫与其父母的关系将是重头戏之一。 本季，Brenda仍然是才思敏捷的调查员，也依然对于纽约警察局里的政治事务一窃不通，她依然在想办法改掉爱吃甜食的毛病，却依然在走过任何一个自动贩售机前痛苦不已。 创作人员表示，《罪案终结》的第四季将围绕“力量”（Power）这一主题展开，同时会更多的关注Brenda的生活。 “我们将继续验证有关力量的话题，尤其是我们能有多少力量来掌控自己的生活。”制片人James Duff如是说道，：“我们都认为生活在自己的掌控之中。这一季将随着Brenda追踪着一名纵火犯而拉开序幕。与此同时，她的身边还会有一名记者作随行报道。” 《罪案终...。有一天，拉拉的宇宙软糖盒里飞进来一只不可思议的神秘生物，小光给它取名“优玛”，这只生物无法用语言沟通，但似乎对歌声有着不可思议的神奇反应。然而这时却有一伙邪恶的宇宙猎人盯上了它，光之美少女们为了保护它与敌人展开了激烈的战斗……。
