视频简介
百威和千帆作為兩兄弟，性格相距甚遠，哥哥百威充滿陽光氣息，帶領球隊勇往直前，即使面對強敵天城，他總覺得人只要努力、懷著熱血和夢想便能獲勝⋯豈料他卻在更衣室裡意外猝死。剩下來的弟弟千帆曾經討厭哥哥的熱血，他覺得自己再努力也追不上哥哥的球技，沒想到如今剩下他這個沒用的人⋯還有哥哥的女友阿Yu。自從百威死後，千帆和阿Yu過著頹廢的生活，靠懷緬百威的生平趣事來苟且偷生，而百威帶領的火花隊就四分五裂，一蹶不震⋯直至，千帆出售百威的冰球器材時遇到陽光少女阿豆，重燃千帆的鬥志，並重組火花隊，也重新裝修在工廈裡的仿冰場，重投業務。未幾，千帆和火花隊在冰場上遇到哥哥昔日的勁敵天城和暴風隊，他們再次感到自己的無力，但同時明白百威的熱血並不是一股傻勁，而是當你真正喜歡一件東⻄時，你自然會有全力以赴的決心，即使機會渺茫，你也會想獲得勝利，他們誓要把宿敵打敗，並向職業聯賽進發...。这是一个穷小子追爱富家千金的故事，该故事的主角是东康村一个富裕家庭的美丽女儿Bua。她是所有年轻男子的追求对象，最终嫁给了她一生中最讨厌的男人Khwan。父辈之间的冲突将仇恨传递给子女，使得他们之间很难成为朋友。尤其是Khwan给Bua留下的痛苦童年，因为Khwan是唯一一个说她不漂亮、丑，而且行为调皮的男人。这没什么好处。但谁会知道Khwan其实爱Bua很久了？尽管嘴里说着恨她但行动却相反。Khwan全心全意地爱着Bua，这是一种大于恨的爱。但是，谁能比Khwan最好的朋友Rueang更了解像他这样固执的人的心呢？Rueang会尽一切努力让他和爱的人在一起，甚至破坏Bua与另一个男人的婚事？然后提出让Bua嫁给他最好的朋友 Khwan。但对于像Khwan和Bua这样彼此仇恨已久的人来说，婚姻并不意味着结局。这时Bua开始为自己挺身而出，因为不知道能...。【繁体版】方蓉蓉生日当天，方家养女方晓月为谋得方家产业，设计哥哥方明川为帮方蓉蓉买生日蛋糕而死，方母因此怨恨方蓉蓉，无法直视与原谅女儿方蓉蓉。 方蓉蓉发现哥哥出事当天有蹊跷，想追查，却被方晓月百般设计与刁难，导致方蓉蓉与母亲的关系急剧恶化，甚至被赶出家门。 方蓉蓉几次试图缓和与家人的关系，却遭方晓月陷害，精神出现极大问题，在得知方蓉蓉怀疑自己后，方晓月干脆一不做二不休，买凶除掉方蓉蓉。 方蓉蓉死里逃生成为植物人，意识体回到方家，得知自己及哥哥的死亡真相，眼见方晓月为夺得家产，害死父亲，更想要害死母亲，心急如焚，强大刺激下，被余姝和阿金所救的植物人方蓉蓉终于醒来。 方蓉蓉醒来，得知余姝为救自己而死，尸体被当成了方蓉蓉。 而阿金为余姝死前的遗愿，有意引导方家人，方蓉蓉已死，为让方蓉蓉得到自由。 方蓉蓉无法接受余姝不明不白的代替自己死去，为哥哥、余姝及父亲，方蓉蓉利用余姝的名字回到方家，借口替方蓉蓉照顾方母而留在方家，借机唤醒方母，守护家人，并替死去的哥哥和余姝找到真凶将她绳之以法。 方晓月看到余姝出现，惊恐万分，以为方蓉蓉死而复生，几度试探，反被阿金和余姝（方蓉蓉）不断耍弄，方晓月精神逐渐崩溃，为一劳永逸，再度找到凶手，故技重施，欲除掉余姝。却落入了余姝（方蓉蓉）编织的天罗地网中。 余姝（方蓉蓉）终于惩治恶人，也令被蒙蔽的方母看到了真相。 方母悔恨，想与余姝（方蓉蓉）重修旧好，方蓉蓉无法原谅母亲，在阿金的帮助下，母女俩最终和好，方家经历风雨，迎来了新的开始。。
