视频简介
Pleng（Ice饰）是个英语老师，刚遇上个麻烦事，一个外国学生要抛弃男朋友Jim（Sunny饰）跑到美国去，Jim不懂英文，这女学生就用英文录了一段分手宣言，放到U盘里让Pleng翻译给Jim听。 Jim听完非常生气，认为就是因为Pleng教她女朋友英语才导致自己被抛弃。可是不久之后Jim决定要和Pleng学英语，去美国挽回女友。Pleng无奈之下只能答应。 这两人在咖啡店学习，Jim一介工人，英语基础几乎没有，Pleng费尽心思想尽办法教他，发音，语法，阅读。就在这艰难的教学过程中，Pleng逐渐地了解了这个暗自努力的工人。 同时Pleng还在带一个班，班里都是背景好颜也好的生意人，其中有个Prek先生（Tu饰）喜欢上她，并发起了猛烈的攻势，最终获得了老师的芳心，两人在一起了。 但是在Pleng和Jim的学习过程中，两人渐渐交心，从互相看不顺眼到渐生好感，两人最终结局如何呢？。瓦兹太太（杰拉丹·佩姬 Geraldine Page 饰）在丈夫去世之后，和儿子卢迪（约翰·赫德 John Heard 饰）以及儿媳妇杰西（卡琳·格林 Carlin Glynn 饰）生活在一起。虽然日常起居有人照顾，但是杰西是一个脾气火爆的女人，婆媳住在一起，两人之间难免会发生一些摩擦，久而久之，瓦兹太太不愿意在忍耐了，产生了想要离开这个家的念头。 瓦茨太太做梦都想要回到自己的故乡——一座名叫邦蒂富尔小镇，然而，无论是在公交站牌还是在地图上，都找不到这座小镇的名字。一位好心的男子驱车将瓦兹太太送到了目的地，直到抵达，她才发现，一切都已经物是人非。。约翰和海伦结婚多年，感情一直十分要好，两人共同将两个孩子布兰登和卢卡斯养育成人，一家四口的生活可谓是幸福美满。 某日，约翰载着布兰登，开车行驶在回家的道路上，两人将车暂时停在了一间加油站处，殊不知这一举动彻底改变了他们的命运。在加油站，布兰登遇见了乔，后者是黑帮领袖比利的弟弟，拥有着和哥哥一样凶残冷酷的个性，约翰脑海中有关儿子最后的影像，是他倒在血泊之中的模样。重重波折之后，法院释放了乔，因为凯文决心亲手替儿子报仇，曾经平凡而又和善的男人，义无反顾的踏上了一条充满了暴力和鲜血的道路。。
