视频简介
退休后的乔治（米切尔·布兰克 Michel Blanc 饰），正准备开始新生活，但现实却丢给了他一点儿烦恼：女儿要结第二次婚，只是新的新郎似乎也不是适当人选；儿子打算带男友回家来参加婚礼，他还不知道怎样面对这个事实；取消露营计划提早回家，结果竟看见老婆跟别的男人在自己床上做运动！而他自己在试穿西装的时候，忘了付钱就走出店外...... 据说一切都因为他的臀部出现了一个斑点，医生说只是湿疹擦擦药就会好，但是当上臂也出现红点的时候，他开始怀疑是不是癌细胞转移。乔治决定用剪刀除去这「一点」麻烦，没想到却制造出一桩凶杀案现场！问题非但没有「迎刃而解」，反而剪出更多麻烦。他究竟怎样才能让凌乱破碎的生活重新进入轨道?。假期来临之际，在釜山当中文老师的强子和从中国家乡远道而来的好哥们三儿、大头和弟弟帕帕相约，一起到济州岛散心。狂飙的小混混、性感的韩国女人、执着的老警察、神秘的尾随者、不着调的牧师接连出现在他们身边。期盼已久的旅程，因为这些人的存在而鸡飞狗跳、险象环生，好像每个人都做了坏事。此时一只神秘小黑猪出现让所有人杀红了眼，更将众人推向生死危急的关口…… 到底怎样才能脱离险境？究竟谁才是那个真正该死的“坏蛋”？。一夜暴雨，下了个沟满壕平。贫农社员“种瓜迷”宋老发，为队里种的四亩上好的汴梁大西瓜被淹在水里。宋老发心急如焚，急忙放水保瓜，没想到北、南、西三面都不能放水，东面是自己的自留地种着四分芝麻。怎么办？宋老发救瓜心切来不及和老伴商量，冲毁了四分芝麻，救了队里的四亩瓜。宋大妈来到瓜园送饭，想顺便看看自己的芝麻，宋老发怕老伴发现自留地被冲，便千方百计地阻拦宋大妈，巧妙地用计得到宋大妈的同意往东放水。后来宋老发还是把真相挑明，二人因此争执起来。大妈心疼芝麻想把放水口堵住，老发为保西瓜不同意大妈的意见，二人正在相持不下时，他们的女儿、妇女队长宋国英赶来，她问清原因后，与爸爸一起帮助妈妈认清了个人利益应服从集体利益的道理，宋大妈毅然同意了放水救瓜。前波未平，后波又起。救了队里的四亩瓜，更要救西队四百亩好庄稼。国英及时提出；为响应党的团结治水的号召，经队委会研究决定，必须从瓜园挖沟排水，急救西队四百亩庄稼。宋老发思想毫无准备，心疼队里的西瓜，舍不得扒瓜园，可他又不忍心泡坏西队的庄稼，内心矛盾重重，左右为难。经过国英的耐心说服，他彻底认清了个人服从集体，小集体应该服从大集体的道理，决定亲手扒瓜园。
