视频简介
堀京子（户松遥配音）是长相漂亮，穿戴又十分时尚的潮流女孩，在学校里颇有一番人气。可一回到家，为了照顾年幼的弟弟和方便做家务，京子会换上非常土气的居家服，常年不在家的母亲让京子在不知不觉中扮演了代替者的角色，但这样地味的一面，可千万不能让学校的同学们知道啊！ 一天，一个耳朵上打满了耳洞的刺青男敲响了京子家的大门，穿着居家服的京子去看们，让她没有想到的是，眼前这个潮男，竟然是平日里在班上被评价为宅男的宫村伊澄（内山昂辉配音），原来宫村和京子一样，过着隐秘的双重生活。以弟弟为契机，宫村开始频繁的拜访京子家，两人以他们的真面目相对，心与心之间的距离逐渐缩短。。小鞠（张世）和乌龟（夏靖庭）是从小玩到大的好朋友，因为眼见社会的混乱与不公，他们的神经时常紧绷。乌龟做生意被小伍（李天柱）骗去八百万无法讨回，为帮好朋友出头，小鞠自告奋勇欲帮乌龟把小伍干掉，更有奇怪理论说“杀人不难，只要先把埋尸体的洞挖好，让警察找不到尸体，便永远不会出事。” 但人算不如天算，在小鞠和乌龟奋力挖洞的几天里，小伍被早盯上他手上的八百万的同居人阿妹和情人Johnny设计陷害，而已经金盆洗手的黑道杀手牛点（李天柱）和其妻子阿霞（韦苓）的命运，也意外被牵了进来。。张扬洒脱的索菲亚（Olivia Molina 饰）在父母的餐馆里长大，从小便流露出对料理的极度热情与天赋，并不顾母亲阻拦毅然放弃学业投身餐饮。身为餐厅经理的帅小伙法兰克（阿方索·巴萨维 Alfonso Bassave 饰）惊讶于索菲亚的料理潜能，决心要使她成为世界一流的女厨师，在美味的催化下，两人擦出爱情火花。然而于此同时，和索菲亚一直保持稳定关系的初恋情人东尼（帕科·莱昂 Paco León 饰）也正在锲而不舍地向她求婚。五年时光如白驹过隙，索菲亚和丈夫东尼生了三个孩子，过着外人看来幸福富裕的生活，直到一天法兰克再度出现，又重新唤醒了索菲亚内心深处对料理的追求与爱的激情。几番争执后，东尼终于决定支持妻子的理想，并为她买下了一间豪华餐厅。在三人的齐心协力下，索菲亚的料理事业如日方升，三人的关系也在食欲和情欲中完美契合，出现了令人意外的发展……。
